Sada saarelehte, tuhat toomelehte

Sada saarelehte, tuhat toomelehte
Valimik eesti rahvajutte, -laule, mõistatusi ja vanasõnu

Koostanud S. Lätt, E. Normann, illustreerinud A. Viidalepp.
Ilmunud: Tallinn, Eesti Raamat, 1968 (Tartu, H. Heidemanni nim. trükikoda)
 

🔎 - ESTER
🔎 - Täistekst - (Digar)
 

📸 - lk 174

🔎 - Mõista, mõista, mõlle-rõlle: Eesti mõistatuste antoloogiast 

📸 - lk 5

📸 - lk 117

🔎 - Varaseim kirje regilaulude andmebaasist, pärineb Jakob Hurda kogust.

Millal maksan eide vaeva,
Eide vaeva, hella piima,
Eide suured surma päävad
Eide valjud vaeva päävad,
Eide kalli kasvatuse.
Lass lähen metsa marjule,
Siis toon metsast marjusida,
Siis toon matil maasikaida,
Poolel vakal pohlesida.
Marjad ei maksa eide vaeva,
Pohlad eide pooltki vaeva,
Sõstrad eide suurtki vaeva.
Jõuaksin suul tänada,
Keelel kiita eidekesta.
H IV 1, 152 (92) < Haljala khk., Kandle v. (1888)
 
 

Ajas ja piirkonniti

🔎 - Kümme aastat hilisem kirje regilaulude andmebaasist, pärineb üliõpilaste seltsi kogust.

Millal maksan eide vaeva
Eide vaeva, hella piima
Eide helli hoidemista
Käte peale kandemista
Kui eite ära sureksi
Ma teen eidel heagi haua
Raiun sisse raudsed ristid
Raudsed ristid, kuldsed kroonid
Hõbedast teen istepingid
Vanast vasest teen värava.
EÜS VI 1707 (175) < Järva-Jaani khk., Võhmuta v., Jalgsema k. (1909)
 

🔎 - Kolmkümmend aastat hilisem kirje regilaulude andmebaasist, pärineb rahvaluule arhiivi kogust.

Olin aga mina väiksekene - kaske,
Kasvasin ma kaunikene - kaske.
Millal maksan memme vaeva - kaske,
Memme vaeva, taadi vaeva, - kaske.
Eide ella piimavaeva, kaske
Taadi ella lebävaeva, kaske
Minu eit oli ella oidema, kaske
Ei kustund tuli toasta, kaske
Säsi ei sängi-samba'asta, kaske
Obu alli rakke'estä. kaske
ERA II 17, 365 (246) < Vigala khk., Vigala v., Vigala as. (1929)

📸 - Eesti Kirjandusmuuseumi rahvaluule arhiiv - astu sisse. - Foto: Helle Maaslieb.