Tarto maa rahwa Näddali-Leht
1806. aasta 1. märtsil (vana kalendri järgi) hakkas ilmuma tartukeelne ajaleht „Tarto maa rahva Näddali-Leht“. Ajalehte andsid välja Põlva pastor Gustav Adolph Oldekop, Kanepi pastor Johann Philipp von Roth ning Võru koolide inspektor Carl August von Roth. Erinevalt Lühhikesest öppetusest… oli nädalalehes praktiliste õpetuste kõrval ka suure maailma uudiseid. Arvame, et ajalehte ilmus 39 numbrit. Keisri otsusega keelati 1806. aasta lõpus eestikeelse ajalehe edasine trükkimine ning kõik eksemplarid hävitati. Hävitustöö oli nii põhjalik, et Eestist ei leitud ühtki numbrit Tarto maa rahwa Näddali-Lehte.
🔎 ESTER
Kümme säilinud numbrit leidis ajaloodoktor Tõnu Tannberg 1995. aastal Venemaa Riiklikust Ajalooarhiivist. Kirjandusmuuseumis on nendest koopiad.
Säilinud numbrite põhjal anti välja faksiimiletrükk ning ajalehte käsitlev koguteos, mis ilmusid 1998. aastal.
🔎 Koguteos
🔎 Ajalehe faksiimiletrüki info
🔎 Ajalehe täistekst
Numbris 32 kirjutatakse:
🔎 Wihmane suwwi ei te röäle hääd, sepärrast, et temma ei woi õigede häitseda; ei sa middage pä sissen, nink mes sääl ka om, se om kerge ning ei anna paljo jauhha.
Kultuurilugu
Raamatulugu