Pastor ja publitsist Otto August von Jannau avaldas eestlastele esimese saksa keele õpiku „ Öppetusse-Ramat marahwale, kes saksa kelt tahhab öppida“, mis koosnes saksa- ja eestikeelsetest paralleeltekstidest.
Õpiku esimene osa käsitles saksa keele grammatikat.
Teises osas jagati erinevate juttude kaudu eestlastele praktilisi nõuandeid, sealhulgas töökoha (teener, toatüdruk, õmbleja, kokk jt) leidmiseks.