Eesti Kultuurkapital ja Eesti Kirjanike Liit asutasid kolme Eesti ettevõtja abiga uue tõlkeprogrammi "Hieronymus".
Programmiga toetatakse maailma kirjandusklassika tõlkimist eesti keelde.
Hieronymus oli vanarooma kristlik õpetlane, teoloog ja kirikuisa, kes tõlkis piibli ladina keelde. Tõlkijad ja raamatukoguhoidjad peavad Hieronymust oma kaitsepühakuks.
ESTERi järgi on sarjas ilmunud üle 40 raamatu, näiteks Marcel Prousti "Õitsvate neidude varjus", Laurence Sterne'i "Tristram Shandy elu ja arvamused" ja James Joyce'i "Ulysses".
Programmist lähemalt: https://www.kulka.ee/programmid/hieronymus
Pille-Riin Larm. Ave, Hieronymus. - Sirp, 8. VI 2018, lk 25 - https://dea.digar.ee/article/sirp/2018/06/08/9.2
Sarjas ilmunud raamatud - https://www.kulka.ee/programmid/hieronymus/hieronymuse-sarjas-ilmunud-raamatud
Kultuurilugu
Raamatulugu