Portantiuse Liivimaa kaart

Pealkiri

LIVONIAE NOVA DESCRIPTIO [Kaart]

Kartograaf

Joanne Portantio auctore

Ilmunud

[Antverpiae], [Abraham Ortelius], [1573]

Ilmumiskoht

Antwerpen

---------------

Sellel kaardil on Eesti alalt esitatud juba umbes poolsada kohanime.

 Aastatel 1573-1613 a.  ilmunud A. Orteliuse atlases       'Theatrum Orbis Terrarum' ühel lehel (39 x 50 cm) koos       kaartidega "Pomeraniae, Wandalicae regionis typ." ja       "Ducatus Oswieczensis et Zatoriensis descroptio" 500    Liivimaa kaardil on kolm trükki. Teisel trükil (ca. 1587-       8) on lisatus punktikesi veekogudesse nimede ümber, eriti       lahes “Curisch haff.” Kolmandas trükis 1595-1598 on       uuendatud nimesid: "Vpzul -> Vclzul", "Trenden ->Treyden",       "Teckaten - Treckaten", WALMER ->WOLMER, "Buitnick ->       Bortnick, Rugen -> Royen, Pebalgi -> Tebalgi, Karijhaus->       Karkhaus, Pardaw-> Parnaw" (raremaps.com)