Võõras veri: armastusnovellid
Teema:
EKLA, D-1-2049
Aino Kallas (Krohn) oli soomlanna, kes 1900 abiellus Oskar Kallasega.
Elas Tartus 1903-1918, hiljem EV saadiku abikaasana Helsingis ja Londonis.
Kirjutas peamiselt soome keeles, teosed tõlgiti kohe eesti keelde.
Kasutas loomingus palju Eesti teemasid ja aineid.
Enne II Maailmasõda oli kõige rohkem tõlgitud kirjanik Eestis ja ka Soomes.
Jaga postitust
Sisestaja
Eesti Kirjandusmuuseum
Sisestatud
10.06.2025
Ilmumisaasta
1922
Märksõnad
AJATELG
Kultuurilugu
Raamatulugu
[{"title":"V\u00f5\u00f5ras majas","url":"\/teemad\/raamatulugu-1918-1940\/vooras-majas","ilmumise_aasta":"1940","thumbnail":"https:\/\/www.er500.ee\/sites\/default\/files\/styles\/post_banner\/public\/2025-06\/A_18_553_001.jpg?h=f04c94e3&itok=QqzkDR0a","priority":4,"tyyp":"raamatulugu"},{"title":"Eesti Vabariigi h\u00e4ving juuni 1940","url":"\/teemad\/kultuurisundmused\/eesti-vabariigi-having-juuni-1940","ilmumise_aasta":"1940","thumbnail":null,"priority":2,"tyyp":"kultuurilugu"},{"title":"\u00dcldine botaanika","url":"\/teemad\/raamatulugu-1918-1940\/uldine-botaanika","ilmumise_aasta":"1940","thumbnail":"https:\/\/www.er500.ee\/sites\/default\/files\/styles\/post_banner\/public\/2025-06\/B_13_116_001.jpg?h=9025fb90&itok=y2xfTyJ9","priority":2,"tyyp":"raamatulugu"},{"title":"L\u00fchike vene-eesti s\u00f5jaline vestluss\u00f5nastik","url":"\/teemad\/raamatulugu-1918-1940\/luhike-vene-eesti-sojaline-vestlussonastik","ilmumise_aasta":"1940","thumbnail":"https:\/\/www.er500.ee\/sites\/default\/files\/styles\/post_banner\/public\/2025-06\/A_19_800_001.jpg?h=c93fcb77&itok=pSaJ91Q5","priority":2,"tyyp":"raamatulugu"},{"title":"Laiem vaade ","url":"\/teemad\/raamatulugu-1918-1940\/laiem-vaade","ilmumise_aasta":"1940","thumbnail":"https:\/\/www.er500.ee\/sites\/default\/files\/styles\/post_banner\/public\/2025-07\/keldri_hoidla_riiul_060325_1.jpg?itok=0hWeO6dY","priority":2,"tyyp":"raamatulugu"},{"title":"P\u00f5rgup\u00f5hja uus Vanapagan: romaan","url":"\/teemad\/raamatulugu-1918-1940\/porgupohja-uus-vanapagan-romaan","ilmumise_aasta":"1939","thumbnail":"https:\/\/www.er500.ee\/sites\/default\/files\/styles\/post_banner\/public\/2025-06\/A_18_540_001.jpg?h=aaedc346&itok=VSV5ad8U","priority":4,"tyyp":"raamatulugu"},{"title":"Reheahi: luuletusi","url":"\/teemad\/raamatulugu-1918-1940\/reheahi-luuletusi","ilmumise_aasta":"1939","thumbnail":"https:\/\/www.er500.ee\/sites\/default\/files\/styles\/post_banner\/public\/2025-06\/A_17_717_001.jpg?h=276996e4&itok=hoAAET4i","priority":4,"tyyp":"raamatulugu"},{"title":"Eesti Vabariik on 20 aastane","url":"\/teemad\/raamatulugu-1918-1940\/eesti-vabariik-20-aastane","ilmumise_aasta":"1939","thumbnail":"https:\/\/www.er500.ee\/sites\/default\/files\/styles\/post_banner\/public\/2025-06\/C_2012_001.jpg?h=6daf1e54&itok=QXNQigCq","priority":2,"tyyp":"raamatulugu"},{"title":"Bibliofiilne raamat","url":"\/teemad\/raamatulugu-1918-1940\/bibliofiilne-raamat","ilmumise_aasta":"1939","thumbnail":"https:\/\/www.er500.ee\/sites\/default\/files\/styles\/post_banner\/public\/2025-06\/A_18_125_001.jpg?h=411d9eb1&itok=dvnRZVuP","priority":3,"tyyp":"raamatulugu"},{"title":"Raamatukauplusi jagub","url":"\/teemad\/raamatulugu-1918-1940\/raamatukauplusi-jagub","ilmumise_aasta":"1939","thumbnail":"https:\/\/www.er500.ee\/sites\/default\/files\/styles\/post_banner\/public\/2025-07\/EFA-26-0-57037.jpg?h=566c09ee&itok=LGoZ1zCJ","priority":3,"tyyp":"kultuurilugu"},{"title":"Arbujad: valimik uusimat eesti l\u00fc\u00fcrikat","url":"\/teemad\/raamatulugu-1918-1940\/arbujad-valimik-uusimat-eesti-luurikat","ilmumise_aasta":"1938","thumbnail":"https:\/\/www.er500.ee\/sites\/default\/files\/styles\/post_banner\/public\/2025-06\/A16.730_001.jpg?h=bcd2fb01&itok=NryKnayb","priority":3,"tyyp":"raamatulugu"},{"title":"Maantee tuuled: luuletusi","url":"\/teemad\/raamatulugu-1918-1940\/maantee-tuuled-luuletusi","ilmumise_aasta":"1938","thumbnail":"https:\/\/www.er500.ee\/sites\/default\/files\/styles\/post_banner\/public\/2025-06\/A_16_722_001.jpg?h=8ad48a84&itok=Eyc768h3","priority":4,"tyyp":"raamatulugu"},{"title":"Tuli ja raud","url":"\/teemad\/raamatulugu-1918-1940\/tuli-ja-raud","ilmumise_aasta":"1938","thumbnail":"https:\/\/www.er500.ee\/sites\/default\/files\/styles\/post_banner\/public\/2025-06\/A_16_735_001.jpg?h=d4684c79&itok=6rhM3uuX","priority":4,"tyyp":"raamatulugu"},{"title":" Esimene eesti autori koostatud \u00fcldine kunstiajalugu","url":"\/teemad\/raamatulugu-1918-1940\/esimene-eesti-autori-koostatud-uldine-kunstiajalugu","ilmumise_aasta":"1938","thumbnail":"https:\/\/www.er500.ee\/sites\/default\/files\/styles\/post_banner\/public\/2025-06\/B_12_942_001.jpg?h=63d87f64&itok=qWzf-aks","priority":2,"tyyp":"raamatulugu"},{"title":"Eesti maanteed","url":"\/teemad\/raamatulugu-1918-1940\/eesti-maanteed","ilmumise_aasta":"1938","thumbnail":"https:\/\/www.er500.ee\/sites\/default\/files\/styles\/post_banner\/public\/2025-06\/B_11_284_001.jpg?h=11830e04&itok=redVKRQv","priority":3,"tyyp":"raamatulugu"},{"title":"Piibli luksusv\u00e4ljaanne","url":"\/teemad\/raamatulugu-1918-1940\/piibli-luksusvaljaanne","ilmumise_aasta":"1938","thumbnail":"https:\/\/www.er500.ee\/sites\/default\/files\/styles\/post_banner\/public\/2025-06\/D_578_001.jpg?h=48429819&itok=5tpY5NXA","priority":1,"tyyp":"raamatulugu"},{"title":"K\u00e4siraamatud \u201eTehniliselt Kirjastuselt\u201c","url":"\/teemad\/raamatulugu-1918-1940\/kasiraamatud-tehniliselt-kirjastuselt","ilmumise_aasta":"1938","thumbnail":"https:\/\/www.er500.ee\/sites\/default\/files\/styles\/post_banner\/public\/2025-07\/B_13_349_001.jpg?h=e9fc0c1c&itok=zflt2clI","priority":3,"tyyp":"kultuurilugu"},{"title":"\u00dclemaalised raamatun\u00e4dalad","url":"\/teemad\/kultuurisundmused\/ulemaalised-raamatunadalad","ilmumise_aasta":"1938","thumbnail":"https:\/\/www.er500.ee\/sites\/default\/files\/styles\/post_banner\/public\/2025-07\/B_12_249_001.jpg?h=aa511e44&itok=AC3cSghD","priority":2,"tyyp":"kultuurilugu"},{"title":"Kultuuri- ja kunstiajakiri Varamu","url":"\/teemad\/kultuurisundmused\/kultuuri-ja-kunstiajakiri-varamu","ilmumise_aasta":"1937","thumbnail":"https:\/\/www.er500.ee\/sites\/default\/files\/styles\/post_banner\/public\/2025-06\/full%20%281%29.jpg?h=15b13085&itok=J0eEsMIY","priority":4,"tyyp":"raamatulugu"},{"title":"V\u00e4ike Illimar: \u00fche lapsep\u00f5lve lugu","url":"\/teemad\/raamatulugu-1918-1940\/vaike-illimar-uhe-lapsepolve-lugu","ilmumise_aasta":"1937","thumbnail":"https:\/\/www.er500.ee\/sites\/default\/files\/styles\/post_banner\/public\/2025-06\/B_10_756_1_001.jpg?h=29bb9a73&itok=xLaIFU8W","priority":4,"tyyp":"raamatulugu"},{"title":"Kohtup\u00e4ev: luuletusi","url":"\/teemad\/raamatulugu-1918-1940\/kohtupaev-luuletusi","ilmumise_aasta":"1937","thumbnail":"https:\/\/www.er500.ee\/sites\/default\/files\/styles\/post_banner\/public\/2025-06\/A.16.725_001.jpg?itok=bLRUVNGR","priority":4,"tyyp":"raamatulugu"},{"title":"Informeeritud Eduard Laaman","url":"\/teemad\/raamatulugu-1918-1940\/informeeritud-eduard-laaman","ilmumise_aasta":"1937","thumbnail":"https:\/\/www.er500.ee\/sites\/default\/files\/styles\/post_banner\/public\/2025-06\/B_11_577_003.jpg?h=bb4f3cd1&itok=U3ebHvBp","priority":2,"tyyp":"raamatulugu"},{"title":"Kahek\u00f6iteline Eesti Vabaduss\u00f5ja \u00fclevaade ","url":"\/teemad\/raamatulugu-1918-1940\/kahekoiteline-eesti-vabadussoja-ulevaade","ilmumise_aasta":"1937","thumbnail":"https:\/\/www.er500.ee\/sites\/default\/files\/styles\/post_banner\/public\/2025-06\/C_1705_001.jpg?h=18bca860&itok=Y2w0Y6wr","priority":1,"tyyp":"raamatulugu"},{"title":"Elu statistikapeeglis ","url":"\/teemad\/raamatulugu-1918-1940\/elu-statistikapeeglis","ilmumise_aasta":"1937","thumbnail":"https:\/\/www.er500.ee\/sites\/default\/files\/styles\/post_banner\/public\/2025-06\/C_1704_001.jpg?h=0057c204&itok=j_w6pX6f","priority":3,"tyyp":"raamatulugu"},{"title":"Nahakunstnik Eduard Taska looming p\u00e4lvib tunnustuse","url":"\/teemad\/kultuurisundmused\/nahakunstnik-eduard-taska-looming-palvib-tunnustuse","ilmumise_aasta":"1937","thumbnail":"https:\/\/www.er500.ee\/sites\/default\/files\/styles\/post_banner\/public\/2025-07\/taska.jpg?h=82bcf447&itok=kRR5yYNa","priority":2,"tyyp":"kultuurilugu"},{"title":"Kaunilt kujundatud raamatud kirjastuselt \u201eKultuurkoondis\u201c ","url":"\/teemad\/raamatulugu-1918-1940\/kaunilt-kujundatud-raamatud-kirjastuselt-kultuurkoondis","ilmumise_aasta":"1937","thumbnail":"https:\/\/www.er500.ee\/sites\/default\/files\/styles\/post_banner\/public\/2025-07\/kultuurkoondis.jpg?itok=BHHBNCmd","priority":2,"tyyp":"kultuurilugu"},{"title":"\u00d5itsev meri: romaan","url":"\/teemad\/raamatulugu-1918-1940\/oitsev-meri-romaan","ilmumise_aasta":"1936","thumbnail":"https:\/\/www.er500.ee\/sites\/default\/files\/styles\/post_banner\/public\/2025-06\/B_9430_001.jpg?h=b9020b42&itok=b7dltqpJ","priority":4,"tyyp":"raamatulugu"},{"title":"Nimed marmortahvlil","url":"\/teemad\/raamatulugu-1918-1940\/nimed-marmortahvlil","ilmumise_aasta":"1936","thumbnail":"https:\/\/www.er500.ee\/sites\/default\/files\/styles\/post_banner\/public\/2025-06\/A_15_429_001.jpg?h=c8283403&itok=iellQOYk","priority":3,"tyyp":"raamatulugu"},{"title":"\u00dcks noormees otsib \u00f5nne: luuletusi","url":"\/teemad\/raamatulugu-1918-1940\/uks-noormees-otsib-onne-luuletusi","ilmumise_aasta":"1936","thumbnail":"https:\/\/www.er500.ee\/sites\/default\/files\/styles\/post_banner\/public\/2025-06\/A_14_756_001.jpg?h=c4fdec2b&itok=7q-rRQFC","priority":4,"tyyp":"raamatulugu"},{"title":"Tolm ja tuli: luuletusi","url":"\/teemad\/raamatulugu-1918-1940\/tolm-ja-tuli-luuletusi","ilmumise_aasta":"1936","thumbnail":"https:\/\/www.er500.ee\/sites\/default\/files\/styles\/post_banner\/public\/2025-06\/A15.459_001.jpg?h=fb7aa71e&itok=JwHfdLIr","priority":4,"tyyp":"raamatulugu"},{"title":"K\u00fclastuspaigad - Tartu n\u00e4itus","url":"\/teemad\/raamatulugu-1918-1940\/kulastuspaigad-tartu-naitus","ilmumise_aasta":"1936","thumbnail":"https:\/\/www.er500.ee\/sites\/default\/files\/styles\/post_banner\/public\/2025-06\/C_1093_001.jpg?h=c91ce3c2&itok=QVkGTTxS","priority":2,"tyyp":"raamatulugu"},{"title":"Esimene emakeelne ol\u00fcmpiaraamat","url":"\/teemad\/raamatulugu-1918-1940\/esimene-emakeelne-olumpiaraamat","ilmumise_aasta":"1936","thumbnail":"https:\/\/www.er500.ee\/sites\/default\/files\/styles\/post_banner\/public\/2025-06\/C_1744_001.jpg?h=71901733&itok=zAFlLJ_Y","priority":3,"tyyp":"raamatulugu"},{"title":"Kirjanduse ja teaduse toetaja Eesti Raamatufond","url":"\/teemad\/kultuurisundmused\/kirjanduse-ja-teaduse-toetaja-eesti-raamatufond","ilmumise_aasta":"1936","thumbnail":"https:\/\/www.er500.ee\/sites\/default\/files\/styles\/post_banner\/public\/2025-07\/rmtufondiauhind.jpg?itok=cOVJFv58","priority":2,"tyyp":"kultuurilugu"},{"title":"\u00dcmera j\u00f5el: ajalooline romaan","url":"\/teemad\/raamatulugu-1918-1940\/umera-joel-ajalooline-romaan","ilmumise_aasta":"1935","thumbnail":"https:\/\/www.er500.ee\/sites\/default\/files\/styles\/post_banner\/public\/2025-06\/B_9330_001.jpg?h=546a244c&itok=YY9CDm25","priority":4,"tyyp":"raamatulugu"},{"title":"Isetegevus ja individuaalne t\u00f6\u00f6viis","url":"\/teemad\/raamatulugu-1918-1940\/isetegevus-ja-individuaalne-tooviis","ilmumise_aasta":"1935","thumbnail":"https:\/\/www.er500.ee\/sites\/default\/files\/styles\/post_banner\/public\/2025-06\/B_5611_001.jpg?h=76cc1b6b&itok=lDoxDcp7","priority":2,"tyyp":"raamatulugu"},{"title":"Esimene Eesti Raamatuaasta ","url":"\/teemad\/raamatulugu-1918-1940\/esimene-eesti-raamatuaasta","ilmumise_aasta":"1935","thumbnail":null,"priority":3,"tyyp":"raamatulugu"},{"title":"Lendav maailm","url":"\/teemad\/raamatulugu-1918-1940\/lendav-maailm","ilmumise_aasta":"1935","thumbnail":"https:\/\/www.er500.ee\/sites\/default\/files\/styles\/post_banner\/public\/2025-06\/full.jpg?h=66345de9&itok=wZJNpzDg","priority":4,"tyyp":"raamatulugu"},{"title":"Neemed vihmade lahte 1930-1934","url":"\/teemad\/raamatulugu-1918-1940\/neemed-vihmade-lahte-1930-1934","ilmumise_aasta":"1935","thumbnail":"https:\/\/www.er500.ee\/sites\/default\/files\/styles\/post_banner\/public\/2025-06\/A_14_277_001.jpg?h=89591a48&itok=4Guz6AXD","priority":4,"tyyp":"raamatulugu"},{"title":"Sonetid 1934-1935","url":"\/teemad\/raamatulugu-1918-1940\/sonetid-1934-1935","ilmumise_aasta":"1935","thumbnail":"https:\/\/www.er500.ee\/sites\/default\/files\/styles\/post_banner\/public\/2025-06\/A_14_766_001.jpg?h=2dd940e7&itok=IqP_C6oQ","priority":4,"tyyp":"raamatulugu"},{"title":"Meie ajalugu ","url":"\/teemad\/raamatulugu-1918-1940\/meie-ajalugu","ilmumise_aasta":"1935","thumbnail":"https:\/\/www.er500.ee\/sites\/default\/files\/styles\/post_banner\/public\/2025-06\/B_10_016_001.jpg?h=72011048&itok=hd-AjC6Q","priority":1,"tyyp":"raamatulugu"},{"title":"Maa \u00f5nnistus","url":"\/teemad\/raamatulugu-1918-1940\/maa-onnistus","ilmumise_aasta":"1935","thumbnail":"https:\/\/www.er500.ee\/sites\/default\/files\/styles\/post_banner\/public\/2025-06\/A_14_300_001.jpg?h=d42f050b&itok=QK9V5lwA","priority":3,"tyyp":"raamatulugu"},{"title":"Kodumaa looduse pildid ja h\u00e4\u00e4led ","url":"\/teemad\/raamatulugu-1918-1940\/kodumaa-looduse-pildid-ja-haaled","ilmumise_aasta":"1935","thumbnail":"https:\/\/www.er500.ee\/sites\/default\/files\/styles\/post_banner\/public\/2025-06\/B_9382_001_0.jpg?h=199c1685&itok=5bSUVNqX","priority":2,"tyyp":"raamatulugu"},{"title":"Kalevipoja uuestis\u00fcnd ","url":"\/teemad\/raamatulugu-1918-1940\/kalevipoja-uuestisund","ilmumise_aasta":"1935","thumbnail":"https:\/\/www.er500.ee\/sites\/default\/files\/styles\/post_banner\/public\/2025-06\/kk_Kalevipoeg_koide_esikaas_060325.jpg?itok=SIOzLd2k","priority":1,"tyyp":"raamatulugu"},{"title":"Esimene Raamatuaasta ","url":"\/teemad\/kultuurisundmused\/esimene-raamatuaasta","ilmumise_aasta":"1935","thumbnail":"https:\/\/www.er500.ee\/sites\/default\/files\/styles\/post_banner\/public\/2025-07\/ralogo.jpg?h=ceb2bb58&itok=T9bdRhKC","priority":1,"tyyp":"kultuurilugu"},{"title":"Suletud \u00fcmbrik","url":"\/teemad\/keelatud-raamatud\/suletud-umbrik","ilmumise_aasta":"1934","thumbnail":"https:\/\/www.er500.ee\/sites\/default\/files\/styles\/post_banner\/public\/2025-05\/Suletud%20%C3%BCmbrik_B_8921_001.jpg?h=fa7c5c6c&itok=dRxP8zQk","priority":3,"tyyp":"raamatulugu"},{"title":"Vali meid ","url":"\/teemad\/raamatulugu-1918-1940\/vali-meid","ilmumise_aasta":"1934","thumbnail":"https:\/\/www.er500.ee\/sites\/default\/files\/styles\/post_banner\/public\/2025-06\/B_19_024_001.jpg?h=d1b1c9dc&itok=Gbj5hLRm","priority":3,"tyyp":"raamatulugu"},{"title":"T\u00f5de ja \u00f5igus\u201c IV ja V osadele m\u00e4\u00e4rati riigivanema auhind","url":"\/teemad\/raamatulugu-1918-1940\/tode-ja-oigus-iv-ja-v-osadele-maarati-riigivanema-auhind","ilmumise_aasta":"1934","thumbnail":"https:\/\/www.er500.ee\/sites\/default\/files\/styles\/post_banner\/public\/2025-06\/Tode-ja-oigus-IV-Anton-Tammsaare.jpg?h=42e66f26&itok=d5RiPvH8","priority":4,"tyyp":"raamatulugu"},{"title":"Palavik. Luuletusi 1924-1934","url":"\/teemad\/raamatulugu-1918-1940\/palavik-luuletusi-1924-1934","ilmumise_aasta":"1934","thumbnail":"https:\/\/www.er500.ee\/sites\/default\/files\/styles\/post_banner\/public\/2025-06\/B8632_001.jpg?h=64713412&itok=uOjB1Bon","priority":4,"tyyp":"raamatulugu"},{"title":"Elu ja armastus","url":"\/teemad\/raamatulugu-1918-1940\/elu-ja-armastus","ilmumise_aasta":"1934","thumbnail":"https:\/\/www.er500.ee\/sites\/default\/files\/styles\/post_banner\/public\/2025-06\/B_9329_001.jpg?h=d4f2d8f4&itok=hli11LKK","priority":4,"tyyp":"raamatulugu"},{"title":"Asutati Eesti Kirjastuse Kooperatiiv","url":"\/teemad\/raamatulugu-1918-1940\/asutati-eesti-kirjastuse-kooperatiiv","ilmumise_aasta":"1934","thumbnail":"https:\/\/www.er500.ee\/sites\/default\/files\/styles\/post_banner\/public\/2025-06\/EKK_embleem.jpg?itok=neDeY6PP","priority":4,"tyyp":"raamatulugu"},{"title":"Kiiduv\u00e4\u00e4rne \u201eEesti Kirjastuse Kooperatiiv\u201c","url":"\/teemad\/kultuurisundmused\/kiiduvaarne-eesti-kirjastuse-kooperatiiv","ilmumise_aasta":"1934","thumbnail":"https:\/\/www.er500.ee\/sites\/default\/files\/styles\/post_banner\/public\/2025-07\/EKK.jpg?itok=ibvUOoDH","priority":2,"tyyp":"kultuurilugu"},{"title":"T\u00f5de ja \u00f5igus V osa","url":"\/teemad\/raamatulugu-1918-1940\/tode-ja-oigus-v-osa","ilmumise_aasta":"1933","thumbnail":"https:\/\/www.er500.ee\/sites\/default\/files\/styles\/post_banner\/public\/2025-06\/A_8238_5_001.jpg?itok=w3mD6vFj","priority":4,"tyyp":"raamatulugu"},{"title":"M\u00fcrgised taimekaitsevahendid ja tervishoid - Separaadid","url":"\/teemad\/raamatulugu-1918-1940\/murgised-taimekaitsevahendid-ja-tervishoid-separaadid","ilmumise_aasta":"1933","thumbnail":"https:\/\/www.er500.ee\/sites\/default\/files\/styles\/post_banner\/public\/2025-06\/C_1433_001.jpg?h=09702fe9&itok=5ewEItr3","priority":2,"tyyp":"raamatulugu"},{"title":"Kvaliteetne \u201eIlutr\u00fckk\u201c","url":"\/teemad\/kultuurisundmused\/kvaliteetne-ilutrukk","ilmumise_aasta":"1933","thumbnail":"https:\/\/www.er500.ee\/sites\/default\/files\/styles\/post_banner\/public\/2025-07\/A_18_164_001.jpg?h=388f2dbd&itok=BN2r0fne","priority":2,"tyyp":"kultuurilugu"},{"title":"T\u00f5de ja \u00f5igus IV osa","url":"\/teemad\/raamatulugu-1918-1940\/tode-ja-oigus-iv-osa","ilmumise_aasta":"1932","thumbnail":"https:\/\/www.er500.ee\/sites\/default\/files\/styles\/post_banner\/public\/2025-06\/A_8238_4_001_1.jpg?itok=j7419akx","priority":4,"tyyp":"raamatulugu"},{"title":"V\u00e4lkvalgus: novelle\u00a0","url":"\/teemad\/raamatulugu-1918-1940\/valkvalgus-novelle","ilmumise_aasta":"1932","thumbnail":"https:\/\/www.er500.ee\/sites\/default\/files\/styles\/post_banner\/public\/2025-06\/A_12_759_001.jpg?h=2ac23062&itok=hn-r7DPR","priority":4,"tyyp":"raamatulugu"},{"title":"Populaarsari \u201eElav Teadus\u201c","url":"\/teemad\/raamatulugu-1918-1940\/populaarsari-elav-teadus","ilmumise_aasta":"1932","thumbnail":"https:\/\/www.er500.ee\/sites\/default\/files\/styles\/post_banner\/public\/2025-06\/A_15_175_001.jpg?h=2fbdee15&itok=c0B_1D3M","priority":1,"tyyp":"raamatulugu"},{"title":"Moodsa elu leksikon","url":"\/teemad\/raamatulugu-1918-1940\/moodsa-elu-leksikon","ilmumise_aasta":"1932","thumbnail":"https:\/\/www.er500.ee\/sites\/default\/files\/styles\/post_banner\/public\/2025-06\/C_1502_001.jpg?h=2b7e0140&itok=RAIqUYrY","priority":2,"tyyp":"raamatulugu"},{"title":"Suurmehed raiutakse raamatusse ","url":"\/teemad\/raamatulugu-1918-1940\/suurmehed-raiutakse-raamatusse","ilmumise_aasta":"1932","thumbnail":"https:\/\/www.er500.ee\/sites\/default\/files\/styles\/post_banner\/public\/2025-06\/A_15_236_001.jpg?h=533f84f8&itok=qTv8o0u6","priority":1,"tyyp":"raamatulugu"},{"title":"Autori\u00f5iguste kaitse ","url":"\/teemad\/kultuurisundmused\/autorioiguste-kaitse","ilmumise_aasta":"1932","thumbnail":"https:\/\/www.er500.ee\/sites\/default\/files\/styles\/post_banner\/public\/2025-07\/A_25_100_001.jpg?h=36238c23&itok=f-YxyKJw","priority":1,"tyyp":"kultuurilugu"},{"title":" \u00dcldlaulupeo abilised ","url":"\/teemad\/raamatulugu-1918-1940\/uldlaulupeo-abilised","ilmumise_aasta":"1931","thumbnail":"https:\/\/www.er500.ee\/sites\/default\/files\/styles\/post_banner\/public\/2025-06\/A_11_984_001.jpg?h=7f14f3e7&itok=pkYPZB-s","priority":1,"tyyp":"raamatulugu"},{"title":"Eesti 10. \u00fcldlaulupeo laulud","url":"\/teemad\/raamatulugu-1918-1940\/eesti-10-uldlaulupeo-laulud","ilmumise_aasta":"1931","thumbnail":"https:\/\/www.er500.ee\/sites\/default\/files\/styles\/post_banner\/public\/2025-06\/A_11_984_001_1.jpg?h=493235eb&itok=9g5xSM0B","priority":2,"tyyp":"raamatulugu"},{"title":"T\u00f5de ja \u00f5igus III","url":"\/teemad\/raamatulugu-1918-1940\/tode-ja-oigus-iii","ilmumise_aasta":"1931","thumbnail":"https:\/\/www.er500.ee\/sites\/default\/files\/styles\/post_banner\/public\/2025-06\/A_8238_3_001.jpg?itok=ZlGMN6YJ","priority":4,"tyyp":"raamatulugu"},{"title":"Lugu valgest varesest. Poeem","url":"\/teemad\/raamatulugu-1918-1940\/lugu-valgest-varesest-poeem","ilmumise_aasta":"1931","thumbnail":"https:\/\/www.er500.ee\/sites\/default\/files\/styles\/post_banner\/public\/2025-06\/A_12_062_001.jpg?h=5e014bf7&itok=jm9krHDW","priority":4,"tyyp":"raamatulugu"},{"title":"Teadmisi igal sammul","url":"\/teemad\/raamatulugu-1918-1940\/teadmisi-igal-sammul","ilmumise_aasta":"1931","thumbnail":"https:\/\/www.er500.ee\/sites\/default\/files\/styles\/post_banner\/public\/2025-06\/b-eesti_entsyklopeedia_koik_060325.jpg?h=120021fc&itok=isZtlXM3","priority":1,"tyyp":"raamatulugu"},{"title":"\u201eLooduse\u201c laste- ja noorsookirjanduse sarjad ","url":"\/teemad\/kultuurisundmused\/looduse-laste-ja-noorsookirjanduse-sarjad","ilmumise_aasta":"1931","thumbnail":"https:\/\/www.er500.ee\/sites\/default\/files\/styles\/post_banner\/public\/2025-07\/B_12_451_001.jpg?h=23c7163f&itok=xmGv_w-w","priority":2,"tyyp":"raamatulugu"},{"title":"P\u00f5llut\u00f6\u00f6koda kirjastajana ","url":"\/teemad\/kultuurisundmused\/pollutookoda-kirjastajana","ilmumise_aasta":"1931","thumbnail":"https:\/\/www.er500.ee\/sites\/default\/files\/styles\/post_banner\/public\/2025-07\/A_25_520_001.jpg?h=a3883d39&itok=1wx05nDX","priority":3,"tyyp":"kultuurilugu"},{"title":"Maailma maad ja rahvad ","url":"\/teemad\/raamatulugu-1918-1940\/maailma-maad-ja-rahvad","ilmumise_aasta":"1930","thumbnail":"https:\/\/www.er500.ee\/sites\/default\/files\/styles\/post_banner\/public\/2025-06\/B_13_409_001.jpg?h=7efe800c&itok=q-6vYnCf","priority":2,"tyyp":"raamatulugu"},{"title":"Lageda taeva all","url":"\/teemad\/raamatulugu-1918-1940\/lageda-taeva-all","ilmumise_aasta":"1930","thumbnail":"https:\/\/www.er500.ee\/sites\/default\/files\/styles\/post_banner\/public\/2025-06\/A_11_187_001.jpg?h=39a342e5&itok=GB9He6pE","priority":4,"tyyp":"raamatulugu"},{"title":"Lauluisa ja Kirjaneitsi: n\u00e4idend kolmes vaatuses","url":"\/teemad\/raamatulugu-1918-1940\/lauluisa-ja-kirjaneitsi-naidend-kolmes-vaatuses","ilmumise_aasta":"1930","thumbnail":"https:\/\/www.er500.ee\/sites\/default\/files\/styles\/post_banner\/public\/2025-06\/A_10_952_001.jpg?h=a0f9abdc&itok=ifsbhqFh","priority":4,"tyyp":"raamatulugu"},{"title":"Soovituslikud nimekirjad ","url":"\/teemad\/kultuurisundmused\/soovituslikud-nimekirjad","ilmumise_aasta":"1930","thumbnail":"https:\/\/www.er500.ee\/sites\/default\/files\/styles\/post_banner\/public\/2025-07\/A_14_351_001.jpg?h=62878adf&itok=iRGP0qVI","priority":3,"tyyp":"raamatulugu"},{"title":"Jutustusi kodumaa ajaloost - algkooli IV \u00f5ppeaasta","url":"\/teemad\/raamatulugu-1918-1940\/jutustusi-kodumaa-ajaloost-algkooli-iv-oppeaasta","ilmumise_aasta":"1929","thumbnail":"https:\/\/www.er500.ee\/sites\/default\/files\/styles\/post_banner\/public\/2025-06\/Soot_2235_001.jpg?h=492557b2&itok=Rd51FvfK","priority":2,"tyyp":"raamatulugu"},{"title":"Eesti Kirjanikkude Liidu p\u00f5hikiri","url":"\/teemad\/raamatulugu-1918-1940\/eesti-kirjanikkude-liidu-pohikiri","ilmumise_aasta":"1929","thumbnail":"https:\/\/www.er500.ee\/sites\/default\/files\/styles\/post_banner\/public\/2025-06\/A_17_085_001.jpg?h=d9934b1f&itok=2MPHxgpZ","priority":3,"tyyp":"raamatulugu"},{"title":"\u00d5nnevarjutus\u201c. Kogu ballaade","url":"\/teemad\/raamatulugu-1918-1940\/onnevarjutus-kogu-ballaade","ilmumise_aasta":"1929","thumbnail":"https:\/\/www.er500.ee\/sites\/default\/files\/styles\/post_banner\/public\/2025-06\/A_10_483_001.jpg?itok=FWK2s6Xr","priority":4,"tyyp":"raamatulugu"},{"title":"Mikum\u00e4rdi. Kom\u00f6\u00f6dia viies vaatuses","url":"\/teemad\/raamatulugu-1918-1940\/mikumardi-komoodia-viies-vaatuses","ilmumise_aasta":"1929","thumbnail":"https:\/\/www.er500.ee\/sites\/default\/files\/styles\/post_banner\/public\/2025-06\/A_11_230_001.jpg?h=f175e44e&itok=2IdlJ7cr","priority":4,"tyyp":"raamatulugu"},{"title":"T\u00f5de ja \u00f5igus 2. osa","url":"\/teemad\/raamatulugu-1918-1940\/tode-ja-oigus-2-osa","ilmumise_aasta":"1929","thumbnail":"https:\/\/www.er500.ee\/sites\/default\/files\/styles\/post_banner\/public\/2025-06\/A_8238_2_001.jpg?h=90caa162&itok=nLPLLa8f","priority":3,"tyyp":"raamatulugu"},{"title":"Akadeemiline Kooperatiiv kirjastajana ","url":"\/teemad\/kultuurisundmused\/akadeemiline-kooperatiiv-kirjastajana","ilmumise_aasta":"1929","thumbnail":"https:\/\/www.er500.ee\/sites\/default\/files\/styles\/post_banner\/public\/2025-07\/B_7168_001.jpg?h=637b2ccd&itok=d1NrepEM","priority":2,"tyyp":"kultuurilugu"},{"title":"Mattieseni tr\u00fckikoda saab uue hingamise","url":"\/teemad\/kultuurisundmused\/mattieseni-trukikoda-saab-uue-hingamise","ilmumise_aasta":"1929","thumbnail":"https:\/\/www.er500.ee\/sites\/default\/files\/styles\/post_banner\/public\/2025-07\/B_11_513_001.jpg?h=780b17ab&itok=szpF0mxb","priority":2,"tyyp":"kultuurilugu"},{"title":"Hans Winnal: automobiilide \u00e4ri","url":"\/teemad\/raamatulugu-1918-1940\/hans-winnal-automobiilide-ari","ilmumise_aasta":"1928","thumbnail":"https:\/\/www.er500.ee\/sites\/default\/files\/styles\/post_banner\/public\/2025-06\/P_245_28_001.jpg?h=4cf2b664&itok=i_4rJw60","priority":3,"tyyp":"raamatulugu"},{"title":"Toomas Nipernaadi: romaan novellides","url":"\/teemad\/raamatulugu-1918-1940\/toomas-nipernaadi-romaan-novellides","ilmumise_aasta":"1928","thumbnail":"https:\/\/www.er500.ee\/sites\/default\/files\/styles\/post_banner\/public\/2025-06\/A_10_060_001.jpg?h=e53bc074&itok=zodN4Dj8","priority":4,"tyyp":"raamatulugu"},{"title":"\u041f\u043e\u044d\u0442\u044b \u042d\u0441\u0442\u043e\u043d\u0438\u0438 : \u0430\u043d\u0442\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f \u0437\u0430 \u0441\u0442\u043e \u043b\u0435\u0442 : (1803-1902)","url":"\/teemad\/raamatulugu-1918-1940\/poety-estonii-antologiya-za-sto-let-1803-1902","ilmumise_aasta":"1928","thumbnail":"https:\/\/www.er500.ee\/sites\/default\/files\/styles\/post_banner\/public\/2025-06\/B_6396_001.jpg?h=7db01ee2&itok=4bvhKZdt","priority":4,"tyyp":"raamatulugu"},{"title":"R\u00f5\u00f5m \u00fchest ilusast p\u00e4evast: VII kogu luuletusi","url":"\/teemad\/raamatulugu-1918-1940\/room-uhest-ilusast-paevast-vii-kogu-luuletusi","ilmumise_aasta":"1928","thumbnail":"https:\/\/www.er500.ee\/sites\/default\/files\/styles\/post_banner\/public\/2025-06\/A_10_061_001.jpg?h=91ba02fb&itok=v-j4W2mT","priority":4,"tyyp":"raamatulugu"},{"title":"D\u00fcnamis I ","url":"\/teemad\/keelatud-kirjandus\/dunamis-i","ilmumise_aasta":"1928","thumbnail":"https:\/\/www.er500.ee\/sites\/default\/files\/styles\/post_banner\/public\/2025-06\/Roos_236_001.jpg?h=ee1851dc&itok=9yzEPGD_","priority":4,"tyyp":"raamatulugu"},{"title":"Kroonid ja sendid tulevad m\u00e4ngu ","url":"\/teemad\/kultuurisundmused\/kroonid-ja-sendid-tulevad-mangu","ilmumise_aasta":"1928","thumbnail":"https:\/\/www.er500.ee\/sites\/default\/files\/styles\/post_banner\/public\/2025-07\/D_1791_003.jpg?h=4204aeaf&itok=myFyTk-S","priority":1,"tyyp":"kultuurilugu"},{"title":"S\u00fcvendatum prantsuse kirjanduse t\u00f5lkimine","url":"\/teemad\/kultuurisundmused\/suvendatum-prantsuse-kirjanduse-tolkimine","ilmumise_aasta":"1928","thumbnail":"https:\/\/www.er500.ee\/sites\/default\/files\/styles\/post_banner\/public\/2025-07\/Aavik_436_001.jpg?h=6454860d&itok=zYBJDODa","priority":3,"tyyp":"kultuurilugu"},{"title":"Eesti rahvariiete ajalugu","url":"\/teemad\/raamatulugu-1918-1940\/eesti-rahvariiete-ajalugu","ilmumise_aasta":"1927","thumbnail":"https:\/\/www.er500.ee\/sites\/default\/files\/styles\/post_banner\/public\/2025-06\/B_5619_001.jpg?h=7d859767&itok=S7efNYwT","priority":1,"tyyp":"raamatulugu"},{"title":"Esimene ja viimane","url":"\/teemad\/raamatulugu-1918-1940\/esimene-ja-viimane","ilmumise_aasta":"1927","thumbnail":"https:\/\/www.er500.ee\/sites\/default\/files\/styles\/post_banner\/public\/2025-06\/A_12_261_001.jpg?h=c5d8460f&itok=L2RSdTjc","priority":3,"tyyp":"raamatulugu"},{"title":"H\u00e4\u00e4l varjust: luuletused","url":"\/teemad\/raamatulugu-1918-1940\/haal-varjust-luuletused","ilmumise_aasta":"1927","thumbnail":"https:\/\/www.er500.ee\/sites\/default\/files\/styles\/post_banner\/public\/2025-06\/A_9620_001.jpg?h=fc3b1a88&itok=0cKwS2dG","priority":3,"tyyp":"raamatulugu"},{"title":"Tuulearmuke","url":"\/teemad\/raamatulugu-1918-1940\/tuulearmuke","ilmumise_aasta":"1927","thumbnail":"https:\/\/www.er500.ee\/sites\/default\/files\/styles\/post_banner\/public\/2025-06\/B5350_001.jpg?h=d99c0703&itok=9IZVeW6k","priority":4,"tyyp":"raamatulugu"},{"title":"Juhan Liiv: Elu ja looming","url":"\/teemad\/raamatulugu-1918-1940\/juhan-liiv-elu-ja-looming","ilmumise_aasta":"1927","thumbnail":"https:\/\/www.er500.ee\/sites\/default\/files\/styles\/post_banner\/public\/2025-06\/Roos_2798_001.jpg?h=a7b8384c&itok=Xa3g9CYV","priority":4,"tyyp":"raamatulugu"},{"title":"Vaeste patuste alev","url":"\/teemad\/raamatulugu-1918-1940\/vaeste-patuste-alev","ilmumise_aasta":"1927","thumbnail":"https:\/\/www.er500.ee\/sites\/default\/files\/styles\/post_banner\/public\/2025-06\/B_5278_1_001.jpg?h=ffc4390f&itok=r7siXarr","priority":4,"tyyp":"raamatulugu"},{"title":"Algavad romaaniv\u00f5istlused","url":"\/teemad\/kultuurisundmused\/algavad-romaanivoistlused","ilmumise_aasta":"1927","thumbnail":"https:\/\/www.er500.ee\/sites\/default\/files\/styles\/post_banner\/public\/2025-07\/Embleem_LRW3.jpg?h=f85bcce8&itok=KPVTq0le","priority":2,"tyyp":"kultuurilugu"},{"title":"Eesti biograafiline leksikon","url":"\/teemad\/raamatulugu-1918-1940\/eesti-biograafiline-leksikon","ilmumise_aasta":"1926","thumbnail":"https:\/\/www.er500.ee\/sites\/default\/files\/styles\/post_banner\/public\/2025-06\/C_370_001.jpg?h=3d9f9818&itok=BxM1E7ma","priority":2,"tyyp":"raamatulugu"},{"title":"Eesti. Maa. Rahvas. Kultuur","url":"\/teemad\/raamatulugu-1918-1940\/eesti-maa-rahvas-kultuur","ilmumise_aasta":"1926","thumbnail":"https:\/\/www.er500.ee\/sites\/default\/files\/styles\/post_banner\/public\/2025-06\/C_548_001.jpg?h=cba71598&itok=hiiDZzIs","priority":4,"tyyp":"raamatulugu"},{"title":"T\u00f5de ja \u00f5igus I","url":"\/teemad\/raamatulugu-1918-1940\/tode-ja-oigus-i","ilmumise_aasta":"1926","thumbnail":"https:\/\/www.er500.ee\/sites\/default\/files\/styles\/post_banner\/public\/2025-06\/A_8238_001.jpg?h=ed3ef23c&itok=fnK-YRww","priority":2,"tyyp":"raamatulugu"},{"title":"Rahaline toetus Eesti Kirjanike Liidu Kirjastuse alustamiseks ","url":"\/teemad\/kultuurisundmused\/rahaline-toetus-eesti-kirjanike-liidu-kirjastuse-alustamiseks","ilmumise_aasta":"1926","thumbnail":"https:\/\/www.er500.ee\/sites\/default\/files\/styles\/post_banner\/public\/2025-07\/A_16_725_001.jpg?h=171c42c1&itok=GrFp0ANo","priority":2,"tyyp":"kultuurilugu"},{"title":"L\u00f5ikuskuu","url":"\/teemad\/raamatulugu-1918-1940\/loikuskuu","ilmumise_aasta":"1925","thumbnail":"https:\/\/www.er500.ee\/sites\/default\/files\/styles\/post_banner\/public\/2025-06\/A_8170_001.jpg?h=4c0e86fd&itok=3E4XNsjL","priority":4,"tyyp":"raamatulugu"},{"title":"Kindrali poeg","url":"\/teemad\/raamatulugu-1918-1940\/kindrali-poeg","ilmumise_aasta":"1925","thumbnail":"https:\/\/www.er500.ee\/sites\/default\/files\/styles\/post_banner\/public\/2025-06\/B_4280_001.jpg?h=74358f6a&itok=YqSMXGv_","priority":4,"tyyp":"raamatulugu"},{"title":"Maakondlikud koguteosed","url":"\/teemad\/raamatulugu-1918-1940\/maakondlikud-koguteosed","ilmumise_aasta":"1925","thumbnail":"https:\/\/www.er500.ee\/sites\/default\/files\/styles\/post_banner\/public\/2025-06\/c_koguteosed_060325.jpg?h=a38c7945&itok=dJzZwTYG","priority":1,"tyyp":"raamatulugu"},{"title":"Seadus juhindub avalikke raamatukogusid","url":"\/teemad\/kultuurisundmused\/seadus-juhindub-avalikke-raamatukogusid","ilmumise_aasta":"1925","thumbnail":"https:\/\/www.er500.ee\/sites\/default\/files\/styles\/post_banner\/public\/2025-07\/kraamatukogu_1920.jpg?h=287a7688&itok=y4ufFHMo","priority":2,"tyyp":"kultuurilugu"},{"title":"Kooliuuenduslik \u201eT\u00f6\u00f6kool\u201c","url":"\/teemad\/kultuurisundmused\/kooliuuenduslik-tookool","ilmumise_aasta":"1925","thumbnail":"https:\/\/www.er500.ee\/sites\/default\/files\/styles\/post_banner\/public\/2025-07\/B_4751_001.jpg?h=582db51b&itok=evkNYHex","priority":2,"tyyp":"kultuurilugu"},{"title":"Kultuurkapital rahastab ettev\u00f5tmisi ","url":"\/teemad\/kultuurisundmused\/kultuurkapital-rahastab-ettevotmisi","ilmumise_aasta":"1925","thumbnail":"https:\/\/www.er500.ee\/sites\/default\/files\/styles\/post_banner\/public\/2025-07\/C_373_001.jpg?h=26f75df4&itok=iFUoCNG3","priority":1,"tyyp":"kultuurilugu"},{"title":"Suudlus lumme","url":"\/teemad\/raamatulugu-1918-1940\/suudlus-lumme","ilmumise_aasta":"1924","thumbnail":"https:\/\/www.er500.ee\/sites\/default\/files\/styles\/post_banner\/public\/2025-06\/A_4575_001.jpg?h=23828d3c&itok=4fQGJnsd","priority":4,"tyyp":"raamatulugu"},{"title":"Barbara von Tisenhusen","url":"\/teemad\/raamatulugu-1918-1940\/barbara-von-tisenhusen","ilmumise_aasta":"1924","thumbnail":"https:\/\/www.er500.ee\/sites\/default\/files\/styles\/post_banner\/public\/2025-06\/A_8566_001.jpg?h=1dfa769e&itok=1lH7D9UI","priority":4,"tyyp":"raamatulugu"},{"title":"Geomeetriline inimene","url":"\/teemad\/raamatulugu-1918-1940\/geomeetriline-inimene","ilmumise_aasta":"1924","thumbnail":"https:\/\/www.er500.ee\/sites\/default\/files\/styles\/post_banner\/public\/2025-06\/barbarus_geom01%20%281%29.jpg?itok=1pW3bQia","priority":4,"tyyp":"raamatulugu"},{"title":"W\u00e4ike p\u00f5llumehe kirjawara - Teadmisi v\u00e4ikep\u00f5llumeestele","url":"\/teemad\/raamatulugu-1918-1940\/waike-pollumehe-kirjawara-teadmisi-vaikepollumeestele","ilmumise_aasta":"1924","thumbnail":"https:\/\/www.er500.ee\/sites\/default\/files\/styles\/post_banner\/public\/2025-06\/Aj_I_639_001.jpg?h=49b9bc9b&itok=oNBp1XHe","priority":2,"tyyp":"raamatulugu"},{"title":"Rahvusbibliograafia edenemine","url":"\/teemad\/raamatulugu-1918-1940\/rahvusbibliograafia-edenemine","ilmumise_aasta":"1924","thumbnail":"https:\/\/www.er500.ee\/sites\/default\/files\/styles\/post_banner\/public\/2025-06\/rmt_IMG_20250617_152700_1.jpg?h=9edc270d&itok=YjJo9C0l","priority":2,"tyyp":"raamatulugu"},{"title":"Lastekirjanduse kirjastus \u201eP\u00e4\u00e4suke\u201c","url":"\/teemad\/kultuurisundmused\/lastekirjanduse-kirjastus-paasuke","ilmumise_aasta":"1924","thumbnail":"https:\/\/www.er500.ee\/sites\/default\/files\/styles\/post_banner\/public\/2025-07\/A_8137_001.jpg?h=f248ccc1&itok=EPee0stB","priority":3,"tyyp":"kultuurilugu"},{"title":"Eduard Wiiralt raamatute illustraatorina ","url":"\/teemad\/kultuurisundmused\/eduard-wiiralt-raamatute-illustraatorina","ilmumise_aasta":"1924","thumbnail":"https:\/\/www.er500.ee\/sites\/default\/files\/styles\/post_banner\/public\/2025-07\/B_4178_001.jpg?h=42829387&itok=2a7_2Y_Z","priority":2,"tyyp":"kultuurilugu"},{"title":"Eesti Tervishoiu Muuseum alustab kirjastamisega","url":"\/teemad\/kultuurisundmused\/eesti-tervishoiu-muuseum-alustab-kirjastamisega","ilmumise_aasta":"1924","thumbnail":"https:\/\/www.er500.ee\/sites\/default\/files\/styles\/post_banner\/public\/2025-07\/tvms.jpg?h=e0fcd951&itok=JDMGPm9y","priority":2,"tyyp":"kultuurilugu"},{"title":"T\u00e4hetorni kalender","url":"\/teemad\/raamatulugu-1918-1940\/tahetorni-kalender","ilmumise_aasta":"1923","thumbnail":"https:\/\/www.er500.ee\/sites\/default\/files\/styles\/post_banner\/public\/2025-06\/B_7622_001.jpg?h=2d883777&itok=QaHiLcne","priority":2,"tyyp":"raamatulugu"},{"title":"Tartus asutati kirjastus S\u00f5navara ","url":"\/teemad\/kultuurisundmused\/tartus-asutati-kirjastus-sonavara","ilmumise_aasta":"1923","thumbnail":"https:\/\/www.er500.ee\/sites\/default\/files\/styles\/post_banner\/public\/2025-07\/sonavara.jpg?itok=pKM5Mfkx","priority":4,"tyyp":"kultuurilugu"},{"title":"Ajakiri Looming ","url":"\/teemad\/kultuurisundmused\/ajakiri-looming","ilmumise_aasta":"1923","thumbnail":"https:\/\/www.er500.ee\/sites\/default\/files\/styles\/post_banner\/public\/2025-07\/raamatupilt_2016772.jpg?h=66b078e4&itok=kV2EmHdm","priority":4,"tyyp":"raamatulugu"},{"title":"Akadeemiline P\u00f5llumajanduslik Selts sekkub kirjastustegevusse","url":"\/teemad\/kultuurisundmused\/akadeemiline-pollumajanduslik-selts-sekkub-kirjastustegevusse","ilmumise_aasta":"1923","thumbnail":"https:\/\/www.er500.ee\/sites\/default\/files\/styles\/post_banner\/public\/2025-06\/Soot_1118_001.jpg?h=92873200&itok=II8BldI3","priority":2,"tyyp":"kultuurilugu"},{"title":"Riigil oma tr\u00fckikoda ","url":"\/teemad\/kultuurisundmused\/riigil-oma-trukikoda","ilmumise_aasta":"1923","thumbnail":"https:\/\/www.er500.ee\/sites\/default\/files\/styles\/post_banner\/public\/2025-07\/EFA8078172.jpg?h=91629758&itok=tYtIxbOb","priority":1,"tyyp":"kultuurilugu"},{"title":"Keedu ja majapidamise juht","url":"\/teemad\/raamatulugu-1918-1940\/keedu-ja-majapidamise-juht","ilmumise_aasta":"1922","thumbnail":"https:\/\/www.er500.ee\/sites\/default\/files\/styles\/post_banner\/public\/2025-06\/B_5122_001.jpg?h=c32ae293&itok=0RcLbI1i","priority":3,"tyyp":"raamatulugu"},{"title":"K\u00f5ik on kokku unen\u00e4gu","url":"\/teemad\/raamatulugu-1918-1940\/koik-kokku-unenagu","ilmumise_aasta":"1922","thumbnail":"https:\/\/www.er500.ee\/sites\/default\/files\/styles\/post_banner\/public\/2025-06\/B_4108_001.jpg?h=2634b0ad&itok=wVOitjoi","priority":3,"tyyp":"raamatulugu"},{"title":"V\u00f5\u00f5ras veri: armastusnovellid","url":"\/teemad\/raamatulugu-1918-1940\/vooras-veri-armastusnovellid","ilmumise_aasta":"1922","thumbnail":"https:\/\/www.er500.ee\/sites\/default\/files\/styles\/post_banner\/public\/2025-06\/A_8454_001.jpg?h=dd960034&itok=hfKHGy6E","priority":4,"tyyp":"raamatulugu"},{"title":"K\u00f5rboja peremees","url":"\/teemad\/raamatulugu-1918-1940\/korboja-peremees","ilmumise_aasta":"1922","thumbnail":"https:\/\/www.er500.ee\/sites\/default\/files\/styles\/post_banner\/public\/2025-06\/B_4105_001.jpg?h=ca9b5e4d&itok=kL1NZbqE","priority":3,"tyyp":"raamatulugu"},{"title":"Mitmek\u00fclgne Tallinna Eesti Kirjastus-\u00dchisuse tr\u00fckikoda ","url":"\/teemad\/kultuurisundmused\/mitmekulgne-tallinna-eesti-kirjastus-uhisuse-trukikoda","ilmumise_aasta":"1922","thumbnail":"https:\/\/www.er500.ee\/sites\/default\/files\/styles\/post_banner\/public\/2025-06\/B_13_540_003.jpg?h=a1e974ba&itok=0mVlF_kq","priority":2,"tyyp":"kultuurilugu"},{"title":"Oskuss\u00f5navara areneb ","url":"\/teemad\/kultuurisundmused\/oskussonavara-areneb","ilmumise_aasta":"1922","thumbnail":"https:\/\/www.er500.ee\/sites\/default\/files\/styles\/post_banner\/public\/2025-07\/jv_veski.jpg?h=c2088edf&itok=wkHA3L-G","priority":2,"tyyp":"kultuurilugu"},{"title":"Tartu \u00dclikooli toimetused","url":"\/teemad\/raamatulugu-1918-1940\/tartu-ulikooli-toimetused","ilmumise_aasta":"1921","thumbnail":"https:\/\/www.er500.ee\/sites\/default\/files\/styles\/post_banner\/public\/2025-06\/B_10_200_001.jpg?h=dd0e8d0e&itok=mAmTPDdH","priority":4,"tyyp":"raamatulugu"},{"title":"J\u00e4tkub katekismuste v\u00e4ljaandmine","url":"\/teemad\/raamatulugu-1918-1940\/jatkub-katekismuste-valjaandmine","ilmumise_aasta":"1921","thumbnail":"https:\/\/www.er500.ee\/sites\/default\/files\/styles\/post_banner\/public\/2025-06\/ondsa_lutheruse_1921.jpg?h=e9df53ee&itok=yTz0E6vs","priority":2,"tyyp":"raamatulugu"},{"title":"Huvitaja. I jagu ","url":"\/teemad\/raamatulugu-1918-1940\/huvitaja-i-jagu","ilmumise_aasta":"1921","thumbnail":"https:\/\/www.er500.ee\/sites\/default\/files\/styles\/post_banner\/public\/2025-06\/B_5083_001.jpg?h=e5ba4ea0&itok=uHmsYXGo","priority":3,"tyyp":"raamatulugu"},{"title":"Eestimaa geograafia \u00f5pperaamat","url":"\/teemad\/raamatulugu-1918-1940\/eestimaa-geograafia-opperaamat","ilmumise_aasta":"1921","thumbnail":"https:\/\/www.er500.ee\/sites\/default\/files\/styles\/post_banner\/public\/2025-06\/B_4442_001.jpg?h=83aff547&itok=BEKUDTkg","priority":3,"tyyp":"raamatulugu"},{"title":"Juudit","url":"\/teemad\/raamatulugu-1918-1940\/juudit","ilmumise_aasta":"1921","thumbnail":"https:\/\/www.er500.ee\/sites\/default\/files\/styles\/post_banner\/public\/2025-06\/A_8796_001.jpg?h=ba948c9e&itok=B4WaSTsG","priority":4,"tyyp":"raamatulugu"},{"title":"Arenev tr\u00fckikoda \u201eHansa\u201c","url":"\/teemad\/kultuurisundmused\/arenev-trukikoda-hansa","ilmumise_aasta":"1921","thumbnail":"https:\/\/www.er500.ee\/sites\/default\/files\/styles\/post_banner\/public\/2025-06\/hansa.jpg?h=f99e1e53&itok=qIK3v0lc","priority":2,"tyyp":"kultuurilugu"},{"title":"Eesti Wabariigi p\u00f5hiseadus","url":"\/teemad\/raamatulugu-1918-1940\/eesti-wabariigi-pohiseadus","ilmumise_aasta":"1920","thumbnail":"https:\/\/www.er500.ee\/sites\/default\/files\/styles\/post_banner\/public\/2025-05\/A_8380_001.jpg?h=dbad5222&itok=ufJO2eUT","priority":1,"tyyp":"raamatulugu"},{"title":"Talihari","url":"\/teemad\/raamatulugu-1918-1940\/talihari","ilmumise_aasta":"1920","thumbnail":"https:\/\/www.er500.ee\/sites\/default\/files\/styles\/post_banner\/public\/2025-06\/A_8673_001.jpg?h=dfa031f0&itok=YS6YoeCI","priority":4,"tyyp":"raamatulugu"},{"title":"H\u00f5bedased kuljused","url":"\/teemad\/raamatulugu-1918-1940\/hobedased-kuljused","ilmumise_aasta":"1920","thumbnail":"https:\/\/www.er500.ee\/sites\/default\/files\/styles\/post_banner\/public\/2025-06\/A_8782_001.jpg?h=b65dd8f7&itok=n6yc-52x","priority":4,"tyyp":"raamatulugu"},{"title":"K\u00e4oorvik","url":"\/teemad\/raamatulugu-1918-1940\/kaoorvik","ilmumise_aasta":"1920","thumbnail":"https:\/\/www.er500.ee\/sites\/default\/files\/styles\/post_banner\/public\/2025-06\/A_8355_001.jpg?h=8cce6fab&itok=1XEDytHW","priority":4,"tyyp":"raamatulugu"},{"title":"Raskuse vaim","url":"\/teemad\/raamatulugu-1918-1940\/raskuse-vaim","ilmumise_aasta":"1920","thumbnail":"https:\/\/www.er500.ee\/sites\/default\/files\/styles\/post_banner\/public\/2025-06\/B_5050_001.jpg?h=d8f844f3&itok=lpTJFSUU","priority":4,"tyyp":"raamatulugu"},{"title":"Nukitsamees","url":"\/teemad\/raamatulugu-1918-1940\/nukitsamees","ilmumise_aasta":"1920","thumbnail":"https:\/\/www.er500.ee\/sites\/default\/files\/styles\/post_banner\/public\/2025-06\/A_8382_002.jpg?h=22b65020&itok=MsgX1PC8","priority":4,"tyyp":"raamatulugu"},{"title":"Verivalla","url":"\/teemad\/raamatulugu-1918-1940\/verivalla","ilmumise_aasta":"1920","thumbnail":"https:\/\/www.er500.ee\/sites\/default\/files\/styles\/post_banner\/public\/2025-06\/A_8674_001.jpg?h=6467932b&itok=pPkwllJ5","priority":4,"tyyp":"raamatulugu"},{"title":"Kirjastajad ja raamatukauplejad koonduvad ","url":"\/teemad\/raamatulugu-1918-1940\/kirjastajad-ja-raamatukauplejad-koonduvad","ilmumise_aasta":"1920","thumbnail":"https:\/\/www.er500.ee\/sites\/default\/files\/styles\/post_banner\/public\/2025-06\/Aj_I_427_001.jpg?h=f376ccc5&itok=BAYkYH1I","priority":2,"tyyp":"kultuurilugu"},{"title":"Tartu rahu","url":"\/teemad\/raamatulugu-1918-1940\/tartu-rahu","ilmumise_aasta":"1920","thumbnail":"https:\/\/www.er500.ee\/sites\/default\/files\/styles\/post_banner\/public\/2025-06\/E_20_kaas.jpg?h=5898e9fd&itok=4KZRAGSq","priority":1,"tyyp":"raamatulugu"},{"title":"Tuule tiibadesse saab kirjastus \u201eLoodus\u201c","url":"\/teemad\/kultuurisundmused\/tuule-tiibadesse-saab-kirjastus-loodus","ilmumise_aasta":"1920","thumbnail":"https:\/\/www.er500.ee\/sites\/default\/files\/styles\/post_banner\/public\/2025-06\/Looduse_embleem_raamatu_seljal_0.jpg?h=79fd2682&itok=jsu7PUAu","priority":2,"tyyp":"kultuurilugu"},{"title":"Taaskasutus raamatu v\u00e4ljaandmisel","url":"\/teemad\/raamatulugu-1818-1940\/taaskasutus-raamatu-valjaandmisel","ilmumise_aasta":"1919","thumbnail":"https:\/\/www.er500.ee\/sites\/default\/files\/styles\/post_banner\/public\/2025-05\/B_4907_lendavad_sead_limonaad_0.jpg?h=54eeb9b4&itok=B57CXomc","priority":1,"tyyp":"raamatulugu"},{"title":"Ohverdet konn","url":"\/teemad\/raamatulugu-1918-1940\/ohverdet-konn","ilmumise_aasta":"1919","thumbnail":"https:\/\/www.er500.ee\/sites\/default\/files\/styles\/post_banner\/public\/2025-06\/B_4910_001.jpg?h=e69742d8&itok=MlFJ1Pcm","priority":4,"tyyp":"raamatulugu"},{"title":"Klounid ja faunid","url":"\/teemad\/raamatulugu-1918-1940\/klounid-ja-faunid","ilmumise_aasta":"1919","thumbnail":"https:\/\/www.er500.ee\/sites\/default\/files\/styles\/post_banner\/public\/2025-06\/C_400_001.jpg?h=913b4cfa&itok=nXwiixRn","priority":4,"tyyp":"raamatulugu"},{"title":"Vabaduss\u00f5ja kangelane Julius Kuperjanov","url":"\/teemad\/raamatulugu-1918-1940\/vabadussoja-kangelane-julius-kuperjanov","ilmumise_aasta":"1919","thumbnail":"https:\/\/www.er500.ee\/sites\/default\/files\/styles\/post_banner\/public\/2025-06\/A_8667_001.jpg?h=f966470e&itok=6IEyBs8A","priority":2,"tyyp":"raamatulugu"},{"title":"\u00dcks esimesi erialakirjastusi \u201eAgronoom\u201c","url":"\/teemad\/kultuurisundmused\/uks-esimesi-erialakirjastusi-agronoom","ilmumise_aasta":"1919","thumbnail":"https:\/\/www.er500.ee\/sites\/default\/files\/styles\/post_banner\/public\/2025-06\/A_24_297_001.jpg?h=5f57a2b8&itok=9AgCBmHe","priority":2,"tyyp":"kultuurilugu"},{"title":"Varasemaltki on tegutsenud kirjastus \u201eVarrak\u201c","url":"\/teemad\/raamatulugu-1918-1940\/varasemaltki-tegutsenud-kirjastus-varrak","ilmumise_aasta":"1919","thumbnail":"https:\/\/www.er500.ee\/sites\/default\/files\/styles\/post_banner\/public\/2025-06\/varr1_0.jpg?h=bbac13fc&itok=lIwOoUEo","priority":2,"tyyp":"kultuurilugu"},{"title":"Suvi. Pildikesi noorp\u00f5lvest","url":"\/teemad\/raamatulugu-1918-1940\/suvi-pildikesi-noorpolvest","ilmumise_aasta":"1918, 1919","thumbnail":"https:\/\/www.er500.ee\/sites\/default\/files\/styles\/post_banner\/public\/2025-06\/A_8315_1_001.jpg?h=6c8913e1&itok=4VZQMoiy","priority":4,"tyyp":"raamatulugu"},{"title":"Esimene tervikuna Eestimaad kujutav kaart ","url":"\/teemad\/raamatulugu-1918-1940\/esimene-tervikuna-eestimaad-kujutav-kaart","ilmumise_aasta":"1918","thumbnail":"https:\/\/www.er500.ee\/sites\/default\/files\/styles\/post_banner\/public\/2025-05\/09a_%C3%BCldgeo_1918%20opikust_1_p.jpg?itok=x3IhVeB4","priority":1,"tyyp":"raamatulugu"},{"title":"\u00d5igesti kirjutamine ","url":"\/teemad\/raamatulugu-1918-1940\/oigesti-kirjutamine","ilmumise_aasta":"1918","thumbnail":"https:\/\/www.er500.ee\/sites\/default\/files\/styles\/post_banner\/public\/2025-06\/B_5757_001.jpg?h=028b0270&itok=x14CZ0Ch","priority":2,"tyyp":"raamatulugu"},{"title":"Tallinnas asutati Riigiraamatukogu","url":"\/teemad\/kultuurisundmused\/tallinnas-asutati-riigiraamatukogu","ilmumise_aasta":"1918","thumbnail":null,"priority":2,"tyyp":"kultuurilugu"},{"title":"Eel\u00f5itseng","url":"\/teemad\/raamatulugu-1918-1940\/eeloitseng","ilmumise_aasta":"1918","thumbnail":"https:\/\/www.er500.ee\/sites\/default\/files\/styles\/post_banner\/public\/2025-06\/A_8256_001.jpg?h=16af7336&itok=sMN7AirR","priority":3,"tyyp":"raamatulugu"},{"title":"Teekond Hispaania","url":"\/teemad\/raamatulugu-1918-1940\/teekond-hispaania","ilmumise_aasta":"1918","thumbnail":"https:\/\/www.er500.ee\/sites\/default\/files\/styles\/post_banner\/public\/2025-06\/C_950_001.jpg?h=3fd0ed3b&itok=hzsO_o0E","priority":4,"tyyp":"raamatulugu"},{"title":"Nuori Viro","url":"\/teemad\/raamatulugu-1918-1940\/nuori-viro","ilmumise_aasta":"1918","thumbnail":"https:\/\/www.er500.ee\/sites\/default\/files\/styles\/post_banner\/public\/2025-06\/I_2489_001.jpg?h=71dc0814&itok=Ao3Q6jvo","priority":4,"tyyp":"raamatulugu"},{"title":"Tume inimeselaps","url":"\/teemad\/raamatulugu-1918-1940\/tume-inimeselaps","ilmumise_aasta":"1918","thumbnail":"https:\/\/www.er500.ee\/sites\/default\/files\/styles\/post_banner\/public\/2025-06\/A_9778_001.jpg?h=8c30941a&itok=LIF-FovI","priority":4,"tyyp":"raamatulugu"},{"title":"Iseseisvusmanifest","url":"\/teemad\/raamatulugu-1918-1940\/iseseisvusmanifest","ilmumise_aasta":"1918","thumbnail":"https:\/\/www.er500.ee\/sites\/default\/files\/styles\/post_banner\/public\/2025-06\/E_511b_0001.jpg?h=f8777ec8&itok=6gy3AWSy","priority":1,"tyyp":"raamatulugu"},{"title":"Mitmek\u00fclgne Odamees","url":"\/teemad\/raamatulugu-1918-1940\/mitmekulgne-odamees","ilmumise_aasta":"1918","thumbnail":"https:\/\/www.er500.ee\/sites\/default\/files\/styles\/post_banner\/public\/2025-06\/C_354_001.jpg?h=0997d6c9&itok=VwvZ0MPh","priority":2,"tyyp":"kultuurilugu"},{"title":"Sundeksemplar t\u00e4idab raamatukogude kogusid","url":"\/teemad\/kultuurisundmused\/sundeksemplar-taidab-raamatukogude-kogusid","ilmumise_aasta":"1918","thumbnail":"https:\/\/www.er500.ee\/sites\/default\/files\/styles\/post_banner\/public\/2025-07\/keldri_hoidla_riiul_060325.jpg?itok=UpYFHT95","priority":1,"tyyp":"kultuurilugu"},{"title":"Riigiraamatukogu alustamine","url":"\/teemad\/kultuurisundmused\/riigiraamatukogu-alustamine","ilmumise_aasta":"1918","thumbnail":"https:\/\/www.er500.ee\/sites\/default\/files\/styles\/post_banner\/public\/2025-07\/rr_ls.jpg?h=c6f97cd8&itok=R9L6NFr9","priority":1,"tyyp":"kultuurilugu"},{"title":"Noor-Eesti Kirjastuse tegevuse j\u00e4tkumine ","url":"\/teemad\/raamatulugu-1918-1940\/noor-eesti-kirjastuse-tegevuse-jatkumine","ilmumise_aasta":"1918","thumbnail":"https:\/\/www.er500.ee\/sites\/default\/files\/styles\/post_banner\/public\/2025-07\/nooreesti.jpg?itok=yrgj2O5i","priority":3,"tyyp":"kultuurilugu"},{"title":"Eesti Kirjanduse Seltsi kirjastustegevuse j\u00e4tkamine ","url":"\/teemad\/raamatulugu-1918-1940\/eesti-kirjanduse-seltsi-kirjastustegevuse-jatkamine","ilmumise_aasta":"1918","thumbnail":"https:\/\/www.er500.ee\/sites\/default\/files\/styles\/post_banner\/public\/2025-07\/ekss.jpg?h=938adb4b&itok=Dbb5bNrj","priority":3,"tyyp":"kultuurilugu"},{"title":"Noor-Eesti - Eesti esikirjanikud","url":"\/teemad\/raamatulugu-1918-1940\/noor-eesti-eesti-esikirjanikud","ilmumise_aasta":"1906","thumbnail":"https:\/\/www.er500.ee\/sites\/default\/files\/styles\/post_banner\/public\/2025-07\/A_4145_001.jpg?h=439e05c8&itok=NxyqVHc2","priority":2,"tyyp":"raamatulugu"}]